Northwoods Survival S1
Au Yukon, Margot met à profit la météo favorable pour installer des solutions ingénieuses de stockage et d'abri dans son refuge forestier. Matty explore le sol à la recherche d'un point d'eau plus accessible, pendant que Billy aménage des enclos dans son domaine pour ses futurs animaux domestiques. Dans les contrées isolées de l'Ontario, Emilie et Gilbert partent en chasse printanière.Start: 2026-06-17-100500
end: 2026-06-17-105500
Northwoods Survival S1
Au coeur du Yukon, quatre aventuriers relèvent leurs ultimes défis saisonniers. Margot affronte les orages pour achever sa demeure, tandis que Billy enrichit son refuge d'une cuisine extérieure. Près d'un point d'eau, Matty réaménage son espace pour l'été. Dans leur coin reculé, Emilie et Gilbert accélèrent la construction de leur cabane, bravant les dernières neiges avant l'arrivée de leurs hôtes.Start: 2026-06-17-105500
end: 2026-06-17-115500
Les rois des aquariums S2
Allpets ouvre un nouveau magasin et demande à Living Color de créer l'aquarium central. Ils veulent quelque chose d'unique : une reconstitution d'un lac africain, rempli de Cichlidés d'eau douce et surmonté d'un "arbre à saucisses" typique. Jose n'a jamais vu un arbre comme celui-ci et n'est pas sûr de savoir le réaliser.Start: 2026-06-17-115500
end: 2026-06-17-125000
Les rois des aquariums S1
A Miami, Mat crée des aquariums pour le stade des Marlins, équilibrant les délais serrés avec la sécurité des poissons. Pendant ce temps, Stephanie Holm déplace un mustang massif à travers les Etats-Unis, s'appuyant sur des experts pour gérer l'animal imprévisible. En Afrique du Sud, Wayde et Brett installent un système de climatisation dans une mine d'or, défiant des températures extrêmes pour protéger les mineurs. Ces histoires montrent des individus surmontant des défis techniques et des contraintes de temps, en quête de sécurité dans des environnements complexes.Start: 2026-06-17-125000
end: 2026-06-17-134000
