Sous le soleil
Jacques, le père de Claire, tente une nouvelle fois de renouer le contact avec elle, mais elle refuse. Jacques est pris de malaise et fait des examens : il apprend qu'il risque de mourir d'un moment à l'autre. Il l'annonce à sa fille. Claire pense tout d'abord à un stratagème pour l'attendrir et l'exploiter, puis elle est obligée d'admettre qu'il dit la vérité alors qu'il est hospitalisé. Jacques demande que ce soit elle qui l'opère. Claire réussira à le sauver et à renouer un véritable lien avec son père.Start: 2025-06-03-085500
end: 2025-06-03-095000
Sous le soleil
Jessica, aidée d'un architecte, prépare un important projet pour la mairie. Paolo croit reconnaître, au son de sa voix, une personne qui, lorsqu'il était prêtre, lui avait confessé un crime impuni..Start: 2025-06-03-095000
end: 2025-06-03-105000
Sous le soleil
Caroline vit à nouveau en famille, Bertrand ayant décidé de lui pardonner son aventure. En réalité, il ne parvient toujours pas à accepter son incartade et doute même des sentiments de sa compagne. En effet, Caroline se montre si parfaite tant avec Bertrand qu'avec les enfants que son manque de naturel l'éloigne, peu à peu, de Bertrand. Caroline finit par le rassurer sur la sincérité de son amour et celui-ci lui pardonne définitivement. Grégory a décidé de garder sa fille, Cécile, auprès de lui pour s'en occuper.Start: 2025-06-03-105000
end: 2025-06-03-115000
Sous le soleil
Caroline s'absente de Saint-Tropez pour son travail. Malheureusement pendant son absence, Iannis a un accident assez grave et est emmené aux urgences de la clinique. En l'absence de Caroline, Bertrand doit assumer seul la décision d'opérer. Il tente en vain de joindre sa compagne, puis finalement signe l'autorisation. Le temps est compté et l'opération doit avoir lieu rapidement. Claire opère Iannis mais des complications surviennent et l'état de l'enfant s'aggrave. De retour, Caroline s'en prend violemment à Bertrand et Claire qu'elle juge responsables de la situation. Elle porte plainte contre Claire et demande une enquête médicale à Romain qui suspend le jeune médecin : il craint qu'elle n'ait effectivement commis une erreur. Claire tente d'expliquer à Caroline qu'elle n'avait pas le choix.Start: 2025-06-03-115000
end: 2025-06-03-125500
