Una condanna ingiusta
... giustizia. Una condanna ingiusta - Le indagini per la morte di una giovane donna portano la polizia a sospettare di uno spacciatore. Jack fa un patto con il colpevole perche' si dichiari tale.Start: 2025-06-05-014000
end: 2025-06-05-023000
Nulla si dà per scontato
Nulla si da' per scontato - Nella rete di un pescatore viene trovato il cadavere di una donna. L'autopsia indica che non e' morta affogata. La squadra indaga, con l'aiuto di un nuovo arrivato.Start: 2025-06-05-023000
end: 2025-06-05-033000
Sotto copertura
Candice fa le veci del commissario Attia in congedo per maternita' ed e' immersa nelle scartoffie, ma non tanto da non accorgersi che Dumas non e' veramente in ferie.Start: 2025-06-05-033000
end: 2025-06-05-042000
Patto di sangue
Un anziano arbitro di boxe confessa cosa accadde nel 1976 durante un match che si e' concluso con la morte di un pugile. Ed e' quanto basta a Lilly per riaprire il caso.Start: 2025-06-05-042000
end: 2025-06-05-051000
