Segreti di famiglia
Eloi Solana viene ucciso e le indagini portano alla fabbrica di guanti dei Bernac. Marleau indaga tra conflitti familiari e aziendali, scoprendo segreti nascosti.Start: 2025-06-04-211500
end: 2025-06-04-231000
L'accusatore
Quando un uomo viene brutalmente aggredito e bruciato, l'indagine porta alla luce un segreto vecchio di decenni.Start: 2025-06-04-231000
end: 2025-06-05-000000
Responsabilita' del complice
Carisi cerca di mettere da parte il suo ruolo per testimoniare in un processo. Benson cerca di aiutare una sopravvissuta a uno stupro che ha difficolta' con la sua guarigione.Start: 2025-06-05-000000
end: 2025-06-05-005000
Un episodio molto speciale
... giustizia. Un episodio molto speciale - Durante un reality muore uno dei partecipanti per una caduta apparentemente accidentale, ma la procura indaga comunque sul network.Start: 2025-06-05-005000
end: 2025-06-05-014000
